«Там гниет»: соседи Маунтин-Вэлли опасаются старения трубы

БУНС-МИЛЛ, Вирджиния — Теперь у разработчика трубопровода Mountain Valley есть четкий путь к завершению проекта. Но у него также есть буквально тонны старых трубок, которые простояли в непогоде целых шесть лет.

По мнению экспертов, производителей, защитников безопасности и противников трубопровода, это потенциальная проблема безопасности. Солнечный свет и дождь разрушают эпоксидное покрытие труб, предотвращающее коррозию. Повреждение покрытия увеличивает риск разрывов и взрывов.

«Там гниют трубы», — сказала Роберта Бондюрант из Бент-Маунтин, недалеко от Роанока, одна из самых ярых противников проекта, известного как MVP. Она назвала нынешнюю ситуацию «обещанием случайного взрыва… где-то на расстоянии 300 миль от этой тикающей самодельной бомбы».

Представители компании Equitrans Midstream Corp., которая занимается строительством 303-мильной линии, говорят, что беспокоиться не стоит. В годы задержек строительства их бригады следили за сегментами труб на местах и ​​на трубных площадках, и каждый из них будет проверен и испытан перед добавлением. Трубу, которая выйдет из строя, говорят, заменят.

«Прежде всего, безопасные строительство и эксплуатация проекта MVP остаются нашим главным приоритетом», — заявила в электронном письме Натали Кокс, представитель трубопровода и Equitrans. «Трубы будут по-прежнему проверяться для выявления любых проблем, которые необходимо устранить, прежде чем трубы будут помещены в канаву и засыпаны».

Вопросы о трубе возникают в дополнение к опасности оползней, свойственной строительству длинного проекта в гористой местности. Труба должна транспортировать газ под давлением 1400 фунтов вверх по крутым склонам гор и по местности, склонной к эрозии. Регулирующие органы обвиняли компанию Equitrans в строительных нарушениях, и государство предъявило ей иск из-за сотен проблем, связанных с эрозией.

Безопасность трубы может стать новым полем битвы для Маунтин-Вэлли теперь, когда президент Джо Байден и Конгресс преодолели юридический и нормативный тупик, который поставил под угрозу проект в рамках соглашения о повышении лимита долга. Противники говорят, что трубу следует заменить или покрыть новым покрытием в безопасном месте, прежде чем ее закапывают в землю. Это может привести к значительным расходам и задержкам для проекта, который уже превышает бюджет и отстает от графика на годы.

Коалиция экологических групп на прошлой неделе в письме призвала федеральные регулирующие органы «ввести максимально возможные стандарты безопасности и охраны окружающей среды». Большинство групп критиковали трубопровод или боролись за его одобрение. В пятницу трубопровод получил окончательное разрешение, согласно которому он будет введен в эксплуатацию к концу года (см. статью по теме).

!function(){"use strict";window.addEventListener("message",(function(a){if(void 0!==a.data["datawrapper-height"]){var e=document.querySelectorAll( "iframe");for(var t in a.data["datawrapper-height"])for(var r=0;r

Примерно на 20 милях маршрута, где трубы не были закопаны, вдоль пути разбросаны 40-футовые сегменты бирюзовых труб диаметром 3 ½ фута. Другая труба сложена на складах. Он был установлен там еще шесть лет назад, до того, как строительство остановилось из-за множества успешных судебных исков, возбужденных экологическими группами.

В солнечный мартовский будний день Бондюрант остановила свою машину на асфальтированной проселочной дороге и указала на несколько отрезков труб, проложенных вдоль узкой тропы, вырубленной для трубопровода много лет назад.

«Эта труба находится там с 2019 года», — сказала она. Несколько минут спустя она остановилась в доме Анны Бернар в Бунс-Милл. Бернард вытащила фотографии проложенного отрезка трубы в стоячей воде за ее домом. По ее словам, он будет подниматься и опускаться в зависимости от уровня воды.

Могло ли это движение вверх и вниз повредить сварной шов, соединяющий сегмент с остальной частью трубопровода? Она была настолько обеспокоена, что позвонила агенту по землеустройству для трубопровода.

«Он сказал: «Они проверят эти сварные швы», — вспоминает она. "Ага. Верно."